Легенды на монетах — Вальдек
- Ardua ad Gloriam Via
- Трудность — путь к успеху.
- Carol Aug. Frid. D.G. Pr. Wald. C.P.E.R.
- Карл Август Фридрих, Божьей милостью, принц Вальдека. Граф Пирмонта и Раппольштайна.
- Carol. D.G. P. Wald. C.P.E.R.
- Карл, Божьей милостью, принц Вальдека, граф Пирмонта и Раппольштейна.
- Christi. et Wolra. co.e. dom. in Walde.
- Христиан и Вольрад, графы и лорды Вальдека.
- Christi. et Wolra. fr. com. et dom. in Waldec
- Христос и Вольрад, братья, графы и лорды Вальдека.
- Christ. Ludw. graf zu Waldeck Pyrm. ud Rappolst. H. zu H.V.G.A.W.
- Христиан Людвиг, граф Вальдека, Пирмонта и Рапольстейна, лорд Хоэнайха и Гольдбека в Вазунгене.
- Concordia patriae Nutrix
- Мир, медсестра родины.
- Matias I D.G. Roma. Impe. Sem. Augus.
- Маттиас I, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
- Palma Sub Pondere Crescit
- Победа возникает из трудностей.
- Virtute Viam Dimetiar
- Я отмечу путь доблестью.
- Waldeckischer Kronthaler
- Кроненталер [коронный талер] Вальдека.
