Новости нумизматики и коллекционирования

On the occasion of the XVII edition of the International Fryderyk Chopin Piano Competition, the Mint of Poland is proud to present an exceptional commemorative coin dedicated to the world-famous Polish pianist and composer of the Romantic era.

Chopin’s portrait derived from his famous statue located in Warsaw’s Royal Baths Park constitutes a central motif of this magnificent silver coin. The monument has a simple, yet deeply expressive form. Thanks to advanced high-relief minting technology, the artistic convention of the free-standing statue was faithfully depicted on our meticulously sculptured silver coin. This beautiful souvenir will be an outstanding gift for all lovers of classical music! 

•   synthesis of minting art and sculpture thanks to ultra-high relief!
•   meticulous attention to detail
•   intriguing design – simple, yet expressive form
•   2 oz. of .999 fine silver!

Reverse:
In the central part of the coin – portrait of Frederic Chopin derived from his famous statue located in Warsaw’s Royal Baths Park. In the background – decorative surface: musical notation. Along the rim, on separate field – inscriptions: FRYDERYK CHOPIN 1810-1849.

Obverse:
In the central part of the coin – effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II. Below – inscriptions: Ag 999 (hallmark), m/w (mint mark). Along the rim – inscriptions: ELIZABETH II, NIUE ISLAND (issuer), 2 DOLLARS (face value), 2015 (year of issue).

По случаю XVII Международного конкурса пианистов имени Фредерика Шопена Монетный двор Польши выпустил серебряную монету, посвященную гениальному польскому пианисту-виртуозу и композитору эпохи романтизма.

Изображенный на монете портрет Шопена был заимствован с известного памятника из Лазенковского парка в Варшаве. Высокий рельеф подчеркивает связь монеты с этой знаменитой скульптурой, а высококачественная цифровая печать придает ей изысканную утонченность. Эта прекрасная монета несомненно станет превосходным подарком для всех любителей классической музыки и творчества Фредерика Шопена!

•   уникальное сочетание медальерного искусства и скульптуры благодаря высокому рельефу
•   внимание к мельчайшим деталям
•   незаурядная стилистика – простая форма, обладающая высокой экспрессией
•   2 унции серебра наивысшей пробы!

Реверс:
В центральной части монеты – портрет Фредерика Шопена, заимствованный с памятника композитору из варшавского парка Лазенки.  На втором плане – декоративная поверхность: ноты. По окружности на выделенном поле – надписи: FRYDERYK CHOPIN 1810-1849.

Аверс:
В центральной части монеты – портрет Ее Величества Королевы Елизаветы II. Ниже – надписи: Ag 999 (металл и его проба), m/w (фирменный знак Монетного двора Польши). По окружности – надписи: ELIZABETH II, NIUE ISLAND (эмитент), 2 DOLLARS (номинал), 2015 (год выпуска).